Сегодня наша страна переживает сложный и поистине великий исторический период. В этот период нам как никогда необходимо единение всех жителей нашей страны без различий по слуху.
Символом единения ценностей нашего народа в нашем регионе является музей оборон Тулы, рассказывающий о великом и героическом периоде нашей страны.
Однако, проведя исследование, мы выяснили, что 87% глухих, посещая музей обороны Тулы, ограничиваются визуальным осмотром экспозиций. Им недоступны ни слышащий гид, ни письменные сопровождения музея. Для них письменный язык — это второй и иностранный язык. Как для слышащего китайские иероглифы. Просто картинки. Родной язык глухих — русский жестовый язык. На нем они общаются, живут, думают и даже видят сны.
В результате глухим сложно приобщиться к истории нашей страны, почувствовать гордость за происходящие события, осознать своё место в них и важность своего вклада.
РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ – ПРОЕКТ
«МУЗЕЙ ОБОРОНЫ ТУЛЫ: ЖЕСТОВЫЙ ГИД
Проект направлен на адаптацию музея обороны Тулы для глухих посетителей. Он включает в себя автоматизированное сопровождение музея на русском жестовом языке (РЖЯ). А именно.
- Видео-сопровождение экскурсии на РЖЯ по всем экспозициям музея для 2 категорий: глухие дети, глухие взрослые. Обе категории посетителей требуют разный подход к экскурсии. Поскольку отличаются по особенностям мировосприятия и жестовому языку (детский и взрослый РЖЯ различаются).
- Видео-сопровождение на РЖЯ интерактивных стендов музея.
- Мероприятия по популяризации музея и истории России среди глухих: мастер-классы, конкурсы фотографий и рисунков, лекции, праздники, обучения и патриотические акции.
Видео справочник о музее на РЖЯ. - Проект адаптирован под потребности и особенности восприятия глухих.
КЕМ РАЗРАБОТАН
Материалы разрабатывают эксперты музея обороны Тулы. Затем материалы адаптируются под восприятие глухих, лексику и семантику РЖЯ. Используются все доступные глухому способы передачи информации: перевод РЖЯ, субтитры, звук, артикуляция. Переводят квалифицированные эксперты с чёткими, ясными, красивыми жестами.
В мероприятиях участвуют неслышащие специалисты и эксперты по культуре и образованию глухих, глухие и слабослышащие дети и взрослые, а также слышащие.
ВАЖНОСТЬ
Эффективность преподнесения глухим информации на РЖЯ доказана экспертами, а также нашей организацией при адаптации для глухих сфер культуры и образования, медицины и здоровья. Наш проект для глухих женщин был признан лучшим благотворительным проектом года по версии Forbes Woman. Поддержку нашим проектам оказывают ведущие государственные и негосударственные фонды России.
Благодаря заявленному проекту, в музее обороны Тулы будет создана доступная для глухих посетителей среда. Глухие станут чаще посещать и рекомендовать музей. Они приобщаться к истории нашей страны, прочувствуют все величие подвига нашего народа. У них сформируются высокие нравственные, духовные и культурные ценности. Они станут осознанно относиться к своей роли в текущее время и начнут активно поддерживать нашу страну.